Хорошие родители дают детям корни и крылья. 4 условия воспитания самостоятельного и счастливого ребенка - Дэниэл Дж. Сигел

Facebook: TinaPayneBrysonPhd

Twitter: @tinabryson

Instagram: @tinapaynebryson

* * *

Примечания

1

На русском языке не издавалась. – Прим. ред.

2

Лонгитюдное (долговременное) исследование – исследование, при котором изучается одна и та же группа объектов в течение продолжительного времени. За это время исследуемые объекты успевают значительно изменить свои ключевые признаки. Такой метод применяется в психологии, социологии и других науках. – Прим. пер.

3

На русском языке не издавалась. – Прим. ред.

4

«Избегающая привязанность» и «пренебрегающая привязанность» – синонимы. В основном, используется термин «избегающая», он подчеркивает реакции и внутреннее состояние самого человека. Термин «пренебрегающая» используется в случаях, когда подчеркивается не столько состояние человека с избегающей привязанностью, сколько его отношение к близким людям в тот момент, когда они к нему тянутся, например реакция родителя на попытку ребенка получить от него внимание. (Прим. ред.)

5

Здесь психологический термин «неразрешенная привязанность» интерпретируется в смысле «непроясненная» или «неподтвержденная». – Прим. пер.

6

Термин «неразрешенная» (синоним «дезорганизованной привязанности») – указывает на то, что в процессе личностного развития привязанность ребенка к опекуну стала проблемой, не получившей благополучного разрешения в виде адаптивной стратегии. (Прим. ред.)

7

Нейронная регуляторная цепь (система) – это устойчивые связи между разными частями мозга. Эти цепи активно участвуют в обработке стресса, эмоций и вознаграждения. (Прим. ред.)

8

Kaiser Permanente – крупнейшая частная медицинская организация в США. Она работает в нескольких штатах и имеет множество медицинских центров. – Прим. ред.

9

На русском языке не издавалась.

10

«Метод кенгуру» – способ выхаживания недоношенных детей, при котором максимально задействован физический контакт. – Прим. пер.

11

Американская киноассоциация использует рейтинговую систему оценки каждого фильма. Главная цель этой системы – помочь родителям определить, подходит ли фильм для просмотра ребенком. Она не является цензурой и не оценивает качество картины, а только лишь информирует о наличии контента, который может быть вредным для детей. Рейтинг R (restricted) означает, что просмотр фильма лицами до 17 лет разрешен только в присутствии взрослого. – Прим. ред.